@layer astro.images{:where([data-astro-image]){height:auto}:where([data-astro-image=full-width]){width:100%}:where([data-astro-image=constrained]){max-width:100%}[data-astro-image-fit=fill]{object-fit:fill}[data-astro-image-fit=contain]{object-fit:contain}[data-astro-image-fit=cover]{object-fit:cover}[data-astro-image-fit=scale-down]{object-fit:scale-down}[data-astro-image-pos=top]{object-position:top}[data-astro-image-pos=bottom]{object-position:bottom}[data-astro-image-pos=left]{object-position:left}[data-astro-image-pos=right]{object-position:right}[data-astro-image-pos=center]{object-position:center}[data-astro-image-pos=top-bottom]{object-position:top bottom}[data-astro-image-pos=top-left]{object-position:top left}[data-astro-image-pos=top-right]{object-position:top right}[data-astro-image-pos=top-center]{object-position:top center}[data-astro-image-pos=bottom-top]{object-position:bottom top}[data-astro-image-pos=bottom-left]{object-position:bottom left}[data-astro-image-pos=bottom-right]{object-position:bottom right}[data-astro-image-pos=bottom-center]{object-position:bottom center}[data-astro-image-pos=left-top]{object-position:left top}[data-astro-image-pos=left-bottom]{object-position:left bottom}[data-astro-image-pos=left-right]{object-position:left right}[data-astro-image-pos=left-center]{object-position:left center}[data-astro-image-pos=right-top]{object-position:right top}[data-astro-image-pos=right-bottom]{object-position:right bottom}[data-astro-image-pos=right-left]{object-position:right left}[data-astro-image-pos=right-center]{object-position:right center}[data-astro-image-pos=center-top]{object-position:center top}[data-astro-image-pos=center-bottom]{object-position:center bottom}[data-astro-image-pos=center-left]{object-position:center left}[data-astro-image-pos=center-right]{object-position:center right}}:root{--ink:#0b0b0c;--ink-raised:#141416;--ink-line:#26262a;--paper:#f2f0ec;--paper-dim:#a3a09a;--brass:#c8a24a;--brass-dim:#8d7433;--brass-bright:#e6c274;--steel:#1a2431;--steel-2:#0e1620;--ink-deep:#050506;--serif:"Iowan Old Style", "Palatino Linotype", Palatino, "Times New Roman", serif;--sans:-apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;--measure:68ch;--page:76rem;--gap:clamp(1.5rem, 4vw, 3rem);color-scheme:dark}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;color-scheme:dark}h1[id],h2[id],h3[id],h4[id]{scroll-margin-top:6rem}body{background:var(--ink);color:var(--paper);font-family:var(--sans);-webkit-font-smoothing:antialiased;margin:0;font-size:clamp(1rem,.96rem + .2vw,1.0625rem);line-height:1.65}img{max-width:100%;height:auto}a{color:inherit}h1,h2,h3{font-family:var(--serif);letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance;margin:0;font-weight:600;line-height:1.1}p{text-wrap:pretty;margin:0 0 1em}p:last-child{margin-bottom:0}.page{width:min(100% - 2.5rem, var(--page));margin-inline:auto}.section{padding-block:clamp(3rem,8vw,6rem)}.section+.section{border-top:1px solid var(--ink-line)}.prose{max-width:var(--measure)}.eyebrow{font-family:var(--sans);letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--brass);margin:0 0 1rem;font-size:.75rem;font-weight:600}.skip-link{position:absolute;left:-9999px}.skip-link:focus{z-index:10;background:var(--paper);color:var(--ink);padding:.5rem 1rem;top:1rem;left:1rem}:focus-visible{outline:2px solid var(--brass);outline-offset:3px}.site-header{z-index:5;background:color-mix(in srgb, var(--ink) 92%, transparent);backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:1px solid var(--ink-line);position:sticky;top:0}.site-header__inner{justify-content:space-between;align-items:center;gap:1.5rem;padding-block:.9rem;display:flex}.wordmark{font-family:var(--serif);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;font-size:1.05rem;line-height:1.15;text-decoration:none}.wordmark span{font-family:var(--sans);letter-spacing:.22em;color:var(--paper-dim);font-size:.6rem;display:block}.site-header__actions{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:clamp(1rem,3vw,2rem);display:flex}.site-nav{flex-wrap:wrap;gap:clamp(1rem,3vw,2rem);font-size:.9rem;display:flex}.site-nav a{white-space:nowrap;color:var(--paper-dim);border-bottom:1px solid #0000;padding-block:.25rem;text-decoration:none}.site-nav a:hover,.site-nav a[aria-current=page]{color:var(--paper);border-bottom-color:var(--brass)}@media (width<=34em){.site-header__inner{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:.4rem;padding-block:.7rem}.wordmark{font-size:.85rem}.site-nav{gap:1.25rem;font-size:.85rem}.site-header__actions{gap:.85rem 1.25rem}}.site-footer{border-top:1px solid var(--ink-line);color:var(--paper-dim);padding-block:3rem;font-size:.8rem}.site-footer a{color:var(--paper-dim)}.site-footer__links{gap:1.5rem;display:flex}.site-footer__legal{color:#6f6c67;margin-top:1.5rem;font-size:.7rem;line-height:1.6}.button{letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;border:1px solid var(--brass-dim);color:var(--brass);align-items:center;gap:.5rem;padding:.7rem 1.35rem;font-size:.85rem;font-weight:600;text-decoration:none;transition:background-color .15s,color .15s;display:inline-flex}.button:hover{background:var(--brass);color:var(--ink)}.button--solid{background:var(--paper);border-color:var(--paper);color:var(--ink)}.button--solid:hover{background:var(--brass);border-color:var(--brass)}.season-grid,.filmstrip__grid{padding:0;list-style:none;display:grid}.season-grid{gap:var(--gap);grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(15rem,1fr));margin:0}.season-card{flex-direction:column;gap:.75rem;height:100%;text-decoration:none;display:flex}.season-card__art{aspect-ratio:3/4;place-items:center;display:grid}.season-card__art img{object-fit:contain;width:100%;height:100%;min-height:0;transition:transform .35s;display:block}.season-card:hover .season-card__art img{transform:scale(1.04)}.season-card__number{font-family:var(--serif);font-size:1.35rem}.season-card__meta{color:var(--paper-dim);font-size:.8rem}.season-card__teaser{color:var(--paper-dim);-webkit-line-clamp:3;line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;font-size:.9rem;display:-webkit-box;overflow:hidden}.season-hero{gap:var(--gap);align-items:center;padding-block:clamp(2.5rem,6vw,4.5rem);display:grid}@media (width>=52em){.season-hero{grid-template-columns:1fr 1fr}}.season-hero h1{font-size:clamp(2.5rem,7vw,4.25rem)}.season-hero__years{color:var(--paper-dim);margin-top:.5rem;font-size:.95rem}.season-hero__art{justify-self:center;width:min(80%,24rem)}.season-hero__art img{width:100%;height:auto;display:block}.narration{border-left:2px solid var(--brass-dim);font-family:var(--serif);color:var(--paper-dim);max-width:var(--measure);padding-left:1.25rem;font-size:1.05rem;font-style:italic}.editions{gap:var(--gap);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,18rem),1fr));display:grid}.editions--single{grid-template-columns:minmax(0,32rem)}.edition{background:var(--ink-raised);border:1px solid var(--ink-line);flex-direction:column;gap:1rem;padding:clamp(1.25rem,3vw,2rem);display:flex}.edition h2,.edition h3{font-size:1.5rem}.edition dl{color:var(--paper-dim);margin:0;font-size:.85rem}.edition dt{letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--paper);margin-top:1rem;font-size:.7rem;font-weight:600}.edition dd{margin:.35rem 0 0}.edition ul{margin:.35rem 0 0;padding-left:1.1rem}.edition .button{align-self:flex-start;margin-top:auto}.gallery{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(16rem,1fr));gap:.75rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.gallery img{aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border:1px solid var(--ink-line);width:100%}.season-pager{justify-content:space-between;gap:1rem;font-size:.9rem;display:flex}.season-pager a{color:var(--paper-dim);text-decoration:none}.season-pager a:hover{color:var(--brass)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,:before,:after{transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}.hero-title{max-width:18ch;font-size:clamp(2.75rem,8vw,5rem)}.section-title{font-size:clamp(1.75rem,4vw,2.5rem)}.section-subtitle{margin-top:2.5rem;margin-bottom:.75rem;font-size:1.35rem}.lede{max-width:var(--measure);color:var(--paper-dim);margin-top:1rem}.stack{margin-top:2rem}.stack--wide{margin-top:2.5rem}.stack--wider{margin-top:3rem}.actions{flex-wrap:wrap;gap:.75rem;display:flex}.note{color:var(--paper-dim);margin-top:1.5rem;font-size:.85rem}.edition p{color:var(--paper-dim);font-size:.9rem}.edition .actions{margin-top:auto}.episodes{counter-reset:episode;margin:0;padding:0;list-style:none}.episode{border-top:1px solid var(--ink-line);grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:.5rem 2rem;padding-block:clamp(1.5rem,3vw,2.25rem);display:grid}@media (width>=46em){.episode{grid-template-columns:9rem minmax(0,1fr)}}.episode__number{font-family:var(--sans);letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--brass);margin:0;font-size:.7rem;font-weight:600}.episode__title{font-size:1.25rem}.episode__meta{max-width:var(--measure);color:var(--paper-dim);margin:.35rem 0 .9rem;font-size:.8rem}.episode__resume{max-width:var(--measure)}.episode__cast{max-width:var(--measure);color:var(--paper-dim);margin:.75rem 0 0;font-size:.8rem}.cast{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(14rem,1fr));gap:1.25rem 2rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.cast__actor{font-family:var(--serif);margin:0;font-size:1.05rem}.cast__character{color:var(--paper-dim);margin:.15rem 0 0;font-size:.85rem}.episode__notes{max-width:var(--measure);color:var(--paper-dim);margin-top:1rem;font-size:.9rem}.episode__notes summary{cursor:pointer;font-family:var(--sans);letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--brass);font-size:.7rem;font-weight:600}.episode__notes p{margin-top:.85rem}.hero{z-index:0;align-items:end;min-height:100vh;padding-block:clamp(4rem,10vh,7rem);display:grid;position:relative;overflow:clip}.hero__media{position:absolute;inset:0;overflow:hidden}.hero__video{object-fit:cover;width:104%;height:104%;position:absolute;inset:-2%}.hero__scrim{background:linear-gradient(to top, var(--ink) 2%, color-mix(in srgb, var(--steel-2) 75%, transparent) 42%, color-mix(in srgb, var(--steel-2) 55%, transparent) 100%), linear-gradient(to right, color-mix(in srgb, var(--ink) 55%, transparent) 25%, transparent 70%);position:absolute;inset:0}.hero__content{z-index:1;position:relative}.hero .eyebrow{align-items:center;gap:.75rem;display:flex}.hero .hero-title{text-shadow:0 2px 28px #00000080;max-width:21ch;font-size:clamp(2.25rem,5.4vw,3.85rem)}.hero__rule{background:var(--brass-dim);transform-origin:0;width:5rem;height:1px;margin:1.75rem 0;display:block}.hero__actions{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:clamp(1.25rem,3vw,2.25rem);display:flex}.link-arrow{font-family:var(--serif);color:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--brass-dim);align-items:baseline;gap:.5rem;width:fit-content;padding-bottom:.15rem;font-size:1.05rem;text-decoration:none;display:inline-flex}.link-arrow:hover{border-bottom-color:var(--brass);color:var(--brass-bright)}.link-arrow span{transition:transform .25s}.link-arrow:hover span{transform:translate(.25rem)}.hero__link{color:var(--paper-dim);border-bottom:1px solid #0000;font-size:.85rem;text-decoration:none}.hero__link:hover{color:var(--paper);border-bottom-color:var(--ink-line)}.hero__play{font:inherit;letter-spacing:.04em;color:var(--paper);background:color-mix(in srgb, var(--ink) 35%, transparent);border:1px solid color-mix(in srgb, var(--paper) 30%, transparent);cursor:pointer;backdrop-filter:blur(6px);border-radius:999px;align-items:center;gap:.6rem;padding:.5rem 1rem .5rem .6rem;font-size:.8rem;display:inline-flex}.hero__play:hover{border-color:var(--brass);color:var(--brass-bright)}.hero__play-icon{border:1px solid;border-radius:50%;place-items:center;width:1.6rem;height:1.6rem;font-size:.55rem;display:grid}.hero__scroll-cue{z-index:1;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--paper-dim);flex-direction:column;align-items:center;gap:.6rem;font-size:.68rem;text-decoration:none;display:flex;position:absolute;bottom:clamp(1.5rem,4vh,2.75rem);left:50%;transform:translate(-50%)}.hero__scroll-cue:hover{color:var(--paper)}.hero__scroll-cue-track{background:color-mix(in srgb, var(--paper) 25%, transparent);width:1px;height:2.75rem;position:relative;overflow:hidden}.hero__scroll-cue-thumb{background:var(--brass);position:absolute;inset:0;transform:translateY(-100%)}html[data-motion=on] .hero__scroll-cue-thumb{animation:2.2s cubic-bezier(.65,0,.35,1) infinite hero-cue}@keyframes hero-cue{0%{transform:translateY(-100%)}50%{transform:translateY(0)}to{transform:translateY(100%)}}.statement{z-index:1;background:var(--ink);padding-block:clamp(5rem,14vh,9rem);position:relative}.statement__quote{font-family:var(--serif);color:var(--paper);font-size:clamp(1.6rem,3.6vw,2.75rem);line-height:1.35}@media (width>=56em){.statement>.page{grid-template-columns:1.2fr 1fr;align-items:center;gap:clamp(3rem,6vw,6rem);display:grid}}.statement__body{flex-direction:column;gap:1.5rem;margin-top:clamp(2rem,6vw,4rem);display:flex}@media (width>=56em){.statement__body{margin-top:0}}.statement__text{max-width:var(--measure);color:var(--paper-dim)}.trailer{border:1px solid var(--ink-line);background:var(--ink);width:min(92vw,64rem);color:var(--paper);padding:0}.trailer::backdrop{background:#000000d1}.trailer__video{aspect-ratio:16/9;background:#000;width:100%;display:block}.trailer__close{z-index:1;min-width:2.75rem;min-height:2.75rem;color:var(--paper);cursor:pointer;background:0 0;border:0;place-items:center;font-size:1.6rem;line-height:1;display:grid;position:absolute;top:.25rem;right:.25rem}.trailer__close:hover{color:var(--brass)}.photo{cursor:zoom-in;display:block}.photo img{transition:opacity .2s;display:block}.photo:hover img{opacity:.82}.lightbox{background:0 0;border:0;width:min(94vw,88rem);max-width:none;max-height:94vh;padding:0;overflow:visible}.lightbox::backdrop{background:#000000e0}.lightbox__image{object-fit:contain;width:100%;max-height:94vh;margin-inline:auto;display:block}.lightbox__close{min-width:2.75rem;min-height:2.75rem;color:var(--paper);cursor:pointer;background:0 0;border:0;place-items:center;font-size:2rem;line-height:1;display:grid;position:fixed;top:.5rem;right:1rem}.lightbox__close:hover{color:var(--brass)}.episode__images{max-width:var(--measure);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(13rem,1fr));gap:.6rem;margin:1.1rem 0 0;padding:0;list-style:none;display:grid}.episode__images img{aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;border:1px solid var(--ink-line);width:100%}@media (width<=45.99em){.episode__images{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}.visuals{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));align-items:end;gap:.75rem;margin:0 0 .5rem;padding:0;list-style:none;display:grid}.visuals li{aspect-ratio:1;place-items:end center;display:grid}.visuals__dos{aspect-ratio:3/4}.visuals--seul{grid-template-columns:minmax(0,14rem)}.visuals img{object-fit:contain;width:100%;height:100%;min-height:0}.visuals__dos img{border:1px solid var(--ink-line)}.integrale__editions{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(11rem,1fr));gap:1.5rem;margin-top:.5rem;display:grid}.integrale__edition{justify-items:start;gap:.75rem;display:grid}.integrale__support{font-family:var(--sans);letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--brass);margin:0;font-size:.7rem;font-weight:600}.integrale__edition .button{align-self:flex-start;margin-top:auto}.article p{margin-bottom:1.35em}.article__partie{margin:3rem 0 1.25rem;font-size:clamp(1.5rem,3vw,2rem)}.article__section{font-family:var(--sans);letter-spacing:.14em;color:var(--brass);margin:2.5rem 0 .75rem;font-size:.8rem;font-weight:600}.article__partie+p{color:var(--paper);font-size:1.1em}.visually-hidden{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}@media (forced-colors:active){.button,.link-arrow,.hero__play,.motion-toggle,.season-card__art,.filmstrip__art,.edition,.visuals__dos img{border:1px solid canvastext}}.motion-toggle{font:inherit;letter-spacing:.04em;color:var(--paper-dim);border:1px solid var(--ink-line);cursor:pointer;white-space:nowrap;background:0 0;border-radius:999px;align-items:center;gap:.5rem;padding:.4rem .75rem;font-size:.72rem;display:inline-flex}.motion-toggle:hover{color:var(--paper);border-color:var(--brass-dim)}.motion-toggle__dot{background:var(--paper-dim);border-radius:50%;width:.5rem;height:.5rem}.motion-toggle[aria-pressed=true] .motion-toggle__dot{background:var(--brass)}.filmstrip{position:relative}.filmstrip__grid{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(11rem,1fr));gap:clamp(1.5rem,3vw,2.5rem);margin:clamp(2.5rem,6vw,4rem) 0 0}@media (width<=39.99em){.filmstrip__grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}.filmstrip__card{gap:.85rem;text-decoration:none;display:grid}.filmstrip__art{aspect-ratio:3/4;background:var(--ink-raised);position:relative;overflow:hidden}.filmstrip__art img{object-fit:contain;width:100%;height:100%;min-height:0;transition:transform .5s cubic-bezier(.16,1,.3,1);display:block}.filmstrip__card:hover .filmstrip__art img,.filmstrip__card:focus-visible .filmstrip__art img{transform:scale(1.035)}.filmstrip__canvas{opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .3s;position:absolute;inset:0}.filmstrip__canvas--active{opacity:1}.filmstrip__number{font-family:var(--serif);color:var(--paper);font-size:1.15rem}.filmstrip__meta{color:var(--paper-dim);margin-top:.15rem;font-size:.75rem}.filmstrip__end{margin-top:clamp(2.5rem,6vw,4rem)}.integrale{background:linear-gradient(155deg, var(--steel) 0%, var(--ink-raised) 65%);scroll-margin-top:6rem}.sommaire{max-width:var(--measure);counter-reset:partie;gap:1rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.sommaire li{gap:.15rem;padding-left:2rem;display:grid;position:relative}.sommaire li:before{counter-increment:partie;content:counter(partie);font-family:var(--serif);color:var(--brass);position:absolute;left:0}.sommaire a{font-family:var(--serif);border-bottom:1px solid var(--ink-line);justify-self:start;font-size:1.15rem;text-decoration:none}.sommaire a:hover{border-bottom-color:var(--brass)}.sommaire span{color:var(--paper-dim);font-size:.85rem}[hidden]{display:none!important}main [id]{scroll-margin-top:calc(var(--header-height,4.5rem) + 1.5rem)}.site-menu-toggle{min-height:2.75rem;color:var(--paper);border:1px solid var(--ink-line);font:inherit;cursor:pointer;background:0 0;align-items:center;gap:.6rem;padding:.4rem .8rem;font-size:.85rem;display:inline-flex}@media (width<=63.99em){.site-header__inner{flex-flow:wrap;align-items:center;gap:.5rem;padding-block:.55rem}.wordmark{flex:1;min-width:0;font-size:clamp(.64rem,2.6vw,.85rem)}.site-header__actions{flex-basis:100%;gap:1rem;padding-block:.75rem}.site-nav{flex-direction:column;gap:.25rem;width:100%}.site-nav a{min-height:2.75rem;padding:.6rem}}.hero__offer{max-width:45ch;color:var(--paper);margin-top:1rem;font-size:1rem}@media (width<=63.99em){.hero{min-height:calc(100svh - var(--header-height,4rem));padding-block:3.5rem 4.5rem}.hero .hero-title{font-size:clamp(1.85rem,7vw,3rem)}.hero .eyebrow{flex-wrap:wrap;font-size:.65rem}.hero__actions{gap:1rem}.hero__actions a{align-items:center;min-height:2.75rem;display:inline-flex}.hero__scroll-cue{display:none}}.season-shortcuts{border-block:1px solid var(--ink-line);flex-wrap:wrap;gap:.5rem 1.5rem;padding-block:.85rem;display:flex}.season-shortcuts a{min-height:2.75rem;color:var(--paper-dim);align-items:center;font-size:.9rem;text-decoration:none;display:inline-flex}.season-shortcuts a:hover{color:var(--brass-bright)}.episode-index{border:1px solid var(--ink-line);background:var(--ink-raised)}.episode-index summary{cursor:pointer;font-family:var(--serif);padding:1rem;font-size:1.15rem}.episode-index summary>span{font-family:var(--sans);color:var(--paper-dim);margin-left:.75rem;font-size:.8rem}.episode-index__list{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,18rem),1fr));gap:.3rem 1.5rem;margin:0;padding:0 1rem 1rem;list-style:none;display:grid}.episode-index__list a{border-top:1px solid var(--ink-line);align-items:baseline;gap:.8rem;min-height:2.75rem;padding-block:.6rem;font-size:.9rem;text-decoration:none;display:flex}.episode-index__list a:hover{color:var(--brass-bright)}.episode-index__list span{color:var(--brass);font-variant-numeric:tabular-nums}.episode__return{color:var(--paper-dim);text-underline-offset:.2rem;margin-top:1.2rem;padding-block:.35rem;font-size:.75rem;display:inline-block}.episode__source{color:var(--paper-dim);margin-top:.5rem;font-size:.75rem}.lightbox{background:var(--ink);max-height:94svh;overflow:auto}.lightbox__frame{padding-top:3rem;position:relative}.lightbox__close{position:absolute;top:.1rem;right:.25rem}.lightbox__image{max-height:calc(94svh - 9rem)}.lightbox__toolbar{justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;padding:.75rem;display:flex}.lightbox__caption{text-align:center;color:var(--paper-dim);flex:1;margin:0;font-size:.85rem}.lightbox__step{border:1px solid var(--ink-line);min-width:2.75rem;min-height:2.75rem;color:var(--paper);cursor:pointer;background:0 0;flex-shrink:0;font-size:1.4rem}.lightbox__step:hover{border-color:var(--brass)}