Intégrale saison 15

Saison 15

2004-2005 · 24 épisodes

Suite au départ à la retraite de Lennie Briscoe, le détective Green se voit adjoindre un nouveau partenaire : Joe Fontana, muté de la brigade criminelle du Bronx. Son attitude démonstrative fait dire à son collègue en le découvrant qu’il ne sait pas s’il a affaire à un flic ou à un mafieux. Au bureau du procureur, les tensions politiques isolent de plus en plus Serena Southerlyn de ses supérieurs.

Coffret de la saison 15 de New York Police Judiciaire

Ce que change cette saison

La saison 15 marque un tournant dans la série mère de la franchise de Law & Order, en constant renouvellement 15 ans après son lancement : Dennis Farina (Get Shorty, Crime Story - Les Incorruptibles de Chicago) prend la place du vétéran Jerry Orbach. Autour de lui, et en cours de saison, MichaelImperioli (Les Soprano) remplace brièvement Jesse L. Martin, alors qu’Elisabeth Röhm se désiste en faveur d’Annie Parisse (Person of Interest) comme adjointe du substitut du procureur. Cette édition Blu-ray présente pour la première fois l’intégralité des 24 épisodes de la saison 15 de New York Police Judiciaire, ainsi qu’un l’épisode crossover de la série New York Cour de Justice, restaurés en Haute-Définition.

Les éditions

Coffrets disponibles

Blu-ray

  • Coffret Blu-ray de la saison 15
  • Dos de la jaquette Blu-ray de la saison 15
Caractéristiques
  • 24 x 45 min. env.
  • Durée totale : 19 heures environ
  • Format d’image : 1.78 : 1 - 1920x1080p - Couleur
  • Langues : Français, Anglais - DTS HD Stéréo
  • Sous-titres : Français
Bonus
  • Episode crossover : New York, Cour de Justice, Saison 1 Episode 8 : Quand les morts parlent - Crédits
Code EAN
3700146554692
Commander le Blu-ray

DVD

  • Coffret DVD de la saison 15
  • Dos de la jaquette DVD de la saison 15
Caractéristiques
  • 24x42 min. env.
  • Durée totale : 19 heures environ
  • Format d’image : 1.78 : 1 - Couleur
  • Langues : Français, Anglais - Dolby Audio Stéréo
  • Sous-titres : Français
Bonus
  • Episode crossover : New York, Cour de Justice, Saison 1 Episode 8 : Quand les morts parlent
  • Crédits
Code EAN
3700146554708
Commander le DVD

Les commandes sont traitées par Elephant Films, éditeur de la série en France.

Distribution

Les rôles principaux

Guide des épisodes

Les 24 épisodes

Choisir un épisode 24 épisodes
  1. 01Une femme en colère
  2. 02Ma meilleure ennemie
  3. 03Liberté écourtée
  4. 04Le Prix à payer
  5. 05Jeux d’armes
  6. 06Belle à en mourir
  7. 07Au-dessus des lois
  8. 08Une langue trop pendue...
  9. 09Tradition oblige
  10. 10Pacte avec le diable
  11. 11Au-delà de l’acceptable
  12. 12Qui a tué Emerson ?
  13. 13L’Eternel refrain
  14. 14Sans avis médical
  15. 15Derrière tout homme...
  16. 16Le Sixième Homme
  17. 17Permis de tuer
  18. 18La vengeance est un plat...
  19. 19Emprise mortelle
  20. 20Faux semblants
  21. 21Censurée
  22. 22Le Sport des rois
  23. 23Tu ne tueras point
  24. 24Faute de parcours
  1. Épisode 1

    Une femme en colère

    Paradigm · NBC, 22 septembre 2004 · Histoire de Dick Wolf · Réalisé par Matthew Penn

    Adaptée par Richard Sweren

    • Épisode 1 de la saison 15, Une femme en colère
    • Épisode 1 de la saison 15, Une femme en colère

    Avec Sarita Choudhury, Ron Silver, Leslie Hendrix, Michael R. Bloomberg, Robert John Burke, Randall Newsome, Peter McRobbie, Helmar Augustus Cooper, Joel Fabiani, Rock Kohli, Marisa Redanty, Dane Elcar, Don Sparks...

    À noter

    Le meurtre de Lindsay Starr, officier de réserve dans l’armée, conduit Green et son nouvel équipier Joe Fontana à arrêter Nadira Harrington, Irakienne mariée à un Américain et dont le frère a été détenu à Abu Ghraib puis tué lors d’un attentat à la voiture piégée. Le procès met en cause les soldats américains et les humiliations et tortures infligées dans la prison d’Abu Ghraib...

    Un « scénario idéal » à la Dick Wolf, où tout le monde a ses raisons et où les points de vue s’affrontent, notamment entre les protagonistes.

    Sarita Choudhury, qui a débuté au cinéma dans les années 1990, a tenu un rôle récurrent dans quelques épisodes de Homicide en 1998-1999 et apparaît régulièrement dans les séries, de Homeland à And Just Like That et Fallout. Sur grand écran, on l’a vue dans La jeune fille de l’eau, Hunger Games : La Révolte, After Yang ou The Green Knight.

    Joel Fabiani, connu pour son rôle de leader dans la série anglaise Département S en 1969, guest star dans des séries comme Dallas, Dynastie ou Starsky & Hutch, tient un petit rôle.

    Dane Elcar, réalisateur et scénariste, acteur à l’occasion, est le fils de Dana Elcar (le Colonel Lard des Têtes brûlées et Pete Thornton dans MacGyver).

    Seconde apparition de Michael Bloomberg, le Maire de New York, dans son propre rôle (lors d’une conférence de presse).

    Retour au sommaire ↑
  2. Épisode 2

    Ma meilleure ennemie

    The Dead Wives Club · NBC, 22 septembre 2004 · Écrit par Nick Santora · Réalisé par David Platt

    Un accident de ferry fait plusieurs victimes mais l’une d’elles a été poussée par-dessus bord avant l’accident, Donna MacLean. L’enquête ravive les plaies du 11 septembre 2001 et notamment des pompiers et de leurs épouses et veuves. Donna avait épousé le meilleur ami de son mari mort dans les Tours, lequel a quitté sa femme Collette et menaçait à présent de lui enlever la garde de leurs deux enfants...

    • Épisode 2 de la saison 15, Ma meilleure ennemie
    • Épisode 2 de la saison 15, Ma meilleure ennemie

    Avec Roma Maffia, Amy Carlson, Joseph Murphy, Leslie Hendrix, Robert Hogan, J.K. Simmons, Michele Santopietro, Maggie Burke, Laurence Lau, Victor Verhaeghe...

    À noter

    Amy Carlson, que l’on a connue en Alex Taylor dans New York 911 entre 2000 et 2003, allait jouer juste après ce rôle l’une des procureures de la série dérivée New York Cour de justice, réapparaissant de ce fait dans cette saison lors d’un crossover avec l’épisode 15.20. De 2010 à 2017, elle est aussi l’une des protagonistes de Blue Bloods.

    Retour au sommaire ↑
  3. Épisode 3

    Liberté écourtée

    The Brotherhood · NBC, 29 septembre 2004 · Adapté par Alfredo Barrios Jr · Histoire de Wendy Battles & Alfredo Barrios Jr · Réalisé par Jean de Segonzac

    Briscoe et Green enquêtent sur le meurtre d’un membre des Brothers, un gang suprémaciste, à sa sortie de prison. Les indices pointent bientôt vers un gardien de la prison, John Worley. Décrit comme parfois brutal mais l’un des seuls à savoir se faire respecter des prisonniers de Sing Sing, Worley faisait l’objet de provocations perpétuelles et de menaces. Il reconnaît avoir tué la victime, pour protéger sa famille...

    • Épisode 3 de la saison 15, Liberté écourtée
    • Épisode 3 de la saison 15, Liberté écourtée

    Avec Candice Bergen, Giancarlo Esposito, Gary Basaraba, Chance Kelly, Vincent Laresca, Daniel von Bargen, Stephen Beach, Leslie Hendrix, Matt Landers, Alyssa Bresnahan...

    À noter

    Candice Bergen, révélée toute jeune dans La Canonnière du Yang-Tsé avec Steve McQueen, en 1966, épouse du réalisateur français Louis Malle de 1980 à 1995, héroïne de 1988 à 1998 de la série Murphy Brown (dont elle reprendra le rôle dans une tardive saison 11 en 2018), sera aussi à l’affiche de Boston Justice de 2005 à 2008.

    Gary Basaraba était en 1997 l’un des protagonistes de Brooklyn South, bonne mais éphémère série de Steven Bochco. Il venait d’être à l’affiche de Boomtown, autre série à saison unique.

    Giancarlo Esposito reprend le rôle de l’avocat Rodney Fallon inauguré dans la saison précédente. Il l’endosse une dernière fois dans le dernier épisode de cette saison.

    Retour au sommaire ↑
  4. Épisode 4

    Le Prix à payer

    Coming Down Hard · NBC, 6 octobre 2004 · Écrit par Davey Holmes · Réalisé par Richard Dobbs

    Plusieurs suicides ou tentatives de suicide apparaissent liés à des essais cliniques sur un nouvel anti-dépresseur fabriqué par la firme dirigée par Paul Cedars. Les victimes sont des étudiants. Le procès pose la question de la responsabilité de Cedars : a-t-il délibérément dissimulé des études négatives pour faire croire à l’innocuité de son produit, au mépris de la vie des cobayes ?...

    • Épisode 4 de la saison 15, Le Prix à payer
    • Épisode 4 de la saison 15, Le Prix à payer

    Avec Peter Strauss, Boyd Gaines, Philip Goodwin, Amy Hohn, Leslie Hendrix, Robert Sella, Michael Mulheren, Boris McGiver, Anthony Fazio, Sherry Anderson, Ross Bickell

    À noter

    Peter Strauss, le Sénateur Rudi Jordache de la mini-série Le Riche et le pauvre (1976-1977), héros en 1970 du western Soldat bleu de Ralph Nelson (avec Candice Bergen qui apparaît dans l’épisode précédent), partenaire en 1981 de Peter O’Toole dans la mini-série Masada, fait ici son unique apparition dans New York Police judiciaire. Il jouera en 2010 dans un épisode de New York Unité spéciale.

    Retour au sommaire ↑
  5. Épisode 5

    Jeux d’armes

    Gunplay · NBC, 20 octobre 2004 · Écrit par William N. Fordes & Lois Johnson · Réalisé par Constantine Makris

    May (un ami de Green) et Richmond, deux agents sous couverture de l’unité d’enquête sur les armes à feu, sont tués lors d’une infiltration. L’enquête révèle que cette exécution est liée à un avocat, Gordon Samuels, dont un parent a été abattu par l’une des victimes. Green et Fontana demandent l’aide d’une collègue de l’unité des armes à feu, Luisa Valenzuela, et Green joue lui-même les infiltrés...

    • Épisode 5 de la saison 15, Jeux d’armes
    • Épisode 5 de la saison 15, Jeux d’armes

    Avec Isiah Whitlock Jr, Wendell Pierce, Suzette Gunn, Mustafa Shakir, Tom Mardirosian, Leslie Hendrix, John Speredakos, David DeBeck, Marcus Dean Fuller, Hassan Iniko Johnson...

    À noter

    Fontana confie qu’il a enquêté sous couverture « il y a un million d’années » à Chicago. Originaire de l’Illinois, l’acteur Dennis Farina était en 1986-1988 le héros des Incorruptibles de Chicago (Crime Story), une série produite par Michael Mann.

    Wendell Pierce, vu récemment dans Elmsbeth, Power Book III et Jack Ryan, et aui cinéma dans Superman et Thunderbolts, est l’inspecteur Bunk Moreland dans Sur écoute et Antoine Batiste dans Treme.

    Suzette Gunn débute ici à l’écran. Elle joue l’année suivante dans un épisode de New York Cour de justice et apparaît aussi, dans d’autres rôles, dans Section criminelle et Unité spéciale.

    Retour au sommaire ↑
  6. Épisode 6

    Belle à en mourir

    Cut · NBC, 27 octobre 2004 · Écrit par Wendy Battles · Réalisé par Richard Dobbs

    Nora Hackett, alias l’autrice à succès Corinne King, est retrouvée morte dans sa suite. Elle aurait succombé à l’association de deux médicaments incompatibles et l’enquête incrimine le chirurgien esthétique Alvin Lawrence, qui a pratiqué sur elle cinq interventions. Lawrence falsifie le dossier médical de sa patiente pour masquer son erreur mais McCoy entend obtenir une condamnation pour homicide involontaire...

    • Épisode 6 de la saison 15, Belle à en mourir
    • Épisode 6 de la saison 15, Belle à en mourir

    Avec Bruce Altman, Kate Burton, Roxanna Hope, Max Baker, Leslie Hendrix, Graeme Malcolm, Mark Nelson, Carolyn McCormick, Irene Glezos, Don Amendolia, Lisa Bansavage, Peter Galman, Selenis Leyva...

    À noter

    Bruce Altman joue plusieurs rôles au fil de la série, dont celui d’un avocat dans les saisons 11, 12 et 19 puis du Maire Payne dans les saisons 23 et 24. Partenaire de Harrison Ford dans A propos d’Henry en 1991 et de Sylvester Stallone dans Copland en 1997, il est familier des séries (Blue Bloods, Person of Interest, Show Me a Hero, Damages, Mr Robot...).

    Retour au sommaire ↑
  7. Épisode 7

    Au-dessus des lois

    Gov Love · NBC, 10 novembre 2004 · Écrit par Richard Sweren & Ross Berger · Réalisé par Michael Pressman

    La femme du Gouverneur du Connecticut est assassinée et les soupçons se portent sur Richard Kaplan, un homme d’affaires manifestement privilégié par le Gouverneur Riordan lors d’attributions de marchés publics. L’affaire se corse quand on apprend que l’amant de Kaplan, Devin Bradley, était aussi celui du Gouverneur. Et quand McCoy, pour parvenir à ses fins, court le risque en s’adressant à la Cour Suprême de remettre en cause la légalité de tous les mariages gays célébrés dans l’État...

    • Épisode 7 de la saison 15, Au-dessus des lois
    • Épisode 7 de la saison 15, Au-dessus des lois

    Avec Zeljko Ivanek, Chris Sarandon, Robin Thomas, Jeremy Webb, Kelly Deadmon, Leslie Hendrix, Stephen Singer, David Leary, Mark Zimmerman, Fran Lebowitz, Selenis Leyva, Todd Weeks, John Carter...

    À noter

    Zeljko Ivanek est apparu dans les saisons 8 et 9 dans le rôle de l’Assistant du D.A. de Baltimore, qu’il tenait dans la série Homicide à cette époque. Il joue plusieurs autres rôles dans la série, ainsi que dans un épisode de New York Unité spéciale en 2006. Il était le Gouverneur Devlin dans Oz (1997-2003). Récemment, on l’a revu dans The Walking Dead : Dead City, ainsi que dans la série Madam Secretary entre 2014 et 2019.

    Retour au sommaire ↑
  8. Épisode 8

    Une langue trop pendue...

    Cry Wolf · NBC, 17 novembre 2004 · Écrit par Nick Santora & Lorenzo Carcaterra · Réalisé par Don Scardino

    Le célèbre Christoff, fondateur des Ministres de la Justice qui ne portent pas la police dans son coeur, a-t-il vraiment été victime d’une tentative d’assassinat ou est-ce encore l’une des mises en scène dont il a le secret pour se faire de la publicité ? Quand les présumés tueurs se retrouvent sur le bitume ainsi que Tina Reese, la petite amie du mafioso Michael Ruffino, qui était aussi la maîtresse de Christoff, le complot prend l’allure d’une menace bien réelle...

    • Épisode 8 de la saison 15, Une langue trop pendue...
    • Épisode 8 de la saison 15, Une langue trop pendue...

    Avec Jose Zuniga, Tom Mason, Arthur Nascarella, Leslie Hendrix, Joe Piscopo, David Lipman, Connie Winston, Alfred Sauchelli Jr, Patricia Buckley, Billy Porter, Nicolette Hart, Lizzy Cooper Davis, James Riordan...

    À noter

    Arthur Nascarella, né en 1944 dans l’Etat de New York, vu dans deux épisodes de New York Undercover en 1994 et 1996, est Carlo Gervasi dans Les Soprano de 2002 à 2007 et Carlo Gambino dans Godfather of Harlem (2023-2025).

    Jose Zuniga est lui aussi apparu dans plusieurs épisodes de New York Undercover. Il joue dans trois épisodes de New York Unité spéciale entre 2001 et 2004 et participe aussi à plusieurs épisodes de Les Experts et Les Experts Miami, en plus de ses fréquentes apparitions au cinéma et à la télévision. En 2020, il est l’un des protagonistes de la saison 5 de The Expanse.

    Retour au sommaire ↑
  9. Épisode 9

    Tradition oblige

    All in the Family · NBC, 24 novembre 2004 · Écrit par William N. Fordes · Réalisé par Jace Alexander

    Le diamantaire juif Roman Rybakov est tué de deux balles en pleine rue. Un autre homme, blessé, se révèle être l’un des tueurs engagés pour l’assassiner, abattu à son tour par le second tueur, Paolo Clemente, que la police arrête. Ils avouent avoir été engagés par un mafieux russe avec qui Rybakov était en affaires, Andropov. Ce dernier affirme avoir été engagé lui-même par l’épouse de la victime, Zina Rybakov, qui n’avait pu obtenir un divorce selon la loi juive...

    • Épisode 9 de la saison 15, Tradition oblige
    • Épisode 9 de la saison 15, Tradition oblige

    Avec Mercedes Ruehl, Misha Kuznetsov, Kevin O’Rourke, Todd Gearheart, Charles Parnell, Thom Rivera, David Anzuelo, Ileen Getz, Helmar Augustus Cooper, Richard M. Davidson, Philip Hoffman...

    À noter

    Mercedes Ruehl, New-yorkaise d’origine, à l’affiche en 2023 du film The Nana Project de Robin Givens, fut remarquée et récompensée en 1991 pour sa participation au film Fisher King : Le roi pêcheur de Terry Gilliam et tenait la vedette deux ans plus tard dans La vie sous silence de Martha Coolidge, avec Richard Dreyfuss. Présente au cinéma, à la télévision et au théâtre, elle jouera un autre rôle dans Police judiciaire en 2009 et apparaît également dans un épisode d’Unité spéciale en 2015.

    Retour au sommaire ↑
  10. Épisode 10

    Pacte avec le diable

    Enemy · NBC, 1er décembre 2004 · Écrit par Alfredo Barrios Jr · Réalisé par Richard Dobbs

    Un massacre a lieu dans un squat seringues : plusieurs jeunes consommateurs sont abattus froidement par des tueurs venus récupérer de la drogue. Green et Fontana remontent la filière jusqu’à un seigneur de guerre afghan, Qaadar Khaleel, arrêté dans une voiture diplomatique. Le Gouvernement fédéral intervient dans le procès car Khaleel est considéré comme un allié dans la guerre contre les talibans...

    • Épisode 10 de la saison 15, Pacte avec le diable
    • Épisode 10 de la saison 15, Pacte avec le diable

    Avec Dylan Baker, Christopher Maher, Samrat Chakrabarti, Leslie Hendrix, Bryan Scott Johnson, Sandor Tecsy, Lynn Cohen, Judy Kaye, Mel Shrawder, Elizabeth Hess, Steve Blanchard, Anthony Ruiz...

    À noter

    Christopher Maher apparaît dans des séries depuis les années 1980 (Devlin Connection, Hill Street Blues, Murder One, Un drôle de shérif, 24 heures chrono, A la Maison Blanche…).

    Samrat Chakrabarti se partage entre grand et petit écrans. Il apparaît en général de façon épisodique, par exemple dans Homeland, The Sinner, Bull.

    Retour au sommaire ↑
  11. Épisode 11

    Au-delà de l’acceptable

    Fixed · NBC, 8 décembre 2004 · Écrit par Roz Weinman et Eric Overmyer · Réalisé par Ed Sherin

    Récemment libéré de prison après une peine de 15 ans pour avoir battu sauvagement sa femme et sa petite fille, qui en est morte, Jacob Lowenstein est percuté par une voiture et laissé pour mort sur la chaussée. Il survit et McCoy poursuit bientôt en justice l’assistante sociale qui l’a suivi en prison, Joyce Draper. Effrayée par ses projets de mariage avec une jeune femme mère de deux enfants en bas âge, elle aurait décidé de le tuer pour protéger les enfants...

    • Épisode 11 de la saison 15, Au-delà de l’acceptable
    • Épisode 11 de la saison 15, Au-delà de l’acceptable

    Avec Dann Florek (Capt Donald Cragen) et Tracy Thorne, David Groh, Marcia Jean Kurtz, Adam LeFevre, Jim Bracchitta, David Margulies, Eleanor Hutchins, J.C. Montgomery, Ted Neustadt, Zeb Newman, Selenis Leyva...

    À noter

    Dann Florek joue son rôle de capitaine Cragen (premier officier commandant du 27e District avant Van Buren) dans une scène avec Green et Fontana.

    Décédé en 2008, présent sur les écrans depuis les années 1970, David Groh fait figure de vétéran. Vu au cinéma dans Un tueur dans la foule avec Charlton Heston (1976) mais jamais dans les premiers rôles, il apparaît surtout à la télévision.

    Retour au sommaire ↑
  12. Épisode 12

    Qui a tué Emerson ?

    Mammon · NBC, 5 janvier 2005 · Écrit par William N. Fordes & Douglas Stark · Réalisé par Jace Alexander

    Le riche Craig Emerson est retrouvé mort chez lui. Green et Fontana ne tardent pas à découvrir que sa jeune épouse Marley entretenait une liaison avec Kenny Tremont, l’entrepreneur qui avait restauré leur maison et installé le système d’alarme. Est-il le meurtrier ? Le complice ? La veuve en tout cas n’hésite pas à témoigner contre lui devant un Grand Jury, et est retrouvée morte à son tour...

    • Épisode 12 de la saison 15, Qui a tué Emerson ?
    • Épisode 12 de la saison 15, Qui a tué Emerson ?

    Avec Daniel Sunjata, Andrea Roth, Liza Colon-Zayas, John Benjamin Hickey, Leslie Hendrix, John Cariani, Lauren Klein, Mike Hodge...

    À noter

    Daniel Sunjata est l’un des protagonistes de High Potential depuis 2024 et a participé de façon récurrente à plusieurs séries, dont New York Unité spéciale (dans le rôle du technicien de scène de crime Burt Trevor, de 2002 à 2004), Rescue Me, Graceland, Notorious et Power Book II : Ghost.

    Andrea Roth, vue dans les séries E.N.G. reporters de choc en 1992-1993 puis Robocop en 1994, est aussi l’une des protagonistes de Rescue Me de 2004 à 2011. Elle a joué récemment la mère de l’héroïne dans la série Marvel Cloak & Dagger (2018-2019).

    Retour au sommaire ↑
  13. Épisode 13

    L’Eternel refrain

    Ain’t No Love · NBC, 12 janvier 2005 · Écrit par Richard Sweren & Lois Johnson · Réalisé par Paris Barclay

    Le DJ de légende Ronald ‘R.C.’ Caldwell est assassiné. L’enquête révèle qu’il avait une liaison avec la femme de son responsable de sécurité, Pete Andretti. Mais les soupçons se portent bientôt sur le jeune chanteur Steven ‘Four Strike’ Foreman et son ami Anthony ‘Psycho’ Harrison, lequel n’en serait pas à son premier meurtre. Un coup de théâtre au procès fait craindre à McCoy que les deux jeunes gens ne cherchent à manipuler la Justice pour s’en sortir tous les deux...

    • Épisode 13 de la saison 15, L’Eternel refrain
    • Épisode 13 de la saison 15, L’Eternel refrain

    Avec David Chandler, Sean Nelson, Richard Sheridan Willis, Al Sapienza, Jade Yorker, Leslie Hendrix, Daryl Edwards, Teagle F. Bougere, Nan-Lynn Nelson, JoAnna Rhinehart, Mary Lou Mellace, John Cariani, Selenis Leyva...

    À noter

    L’épilogue pourrait surprendre les fans de Serena Southerlyn, dont les divergences d’opinion avec McCoy et Branch ont émaillé la série depuis l’apparition de Branch au poste de procureur général.

    Sean Nelson, né dans le Bronx en 1980, est l’un des acteurs de The Corner de David Simon en 2000. Il participe à de nombreuses séries depuis les années 1990, notamment New York Section criminelle et Unité spéciale.

    Jade Yorker, originaire du New Jersey, débute à douze ans devant la caméra de Spike Lee dans He Got Game. Présent depuis au cinéma autant qu’à la télévision, il participe à The Corner, Cosby, New York 911, New York Section criminelle, Blue Bloods et Chase Street notamment.

    Retour au sommaire ↑
  14. Épisode 14

    Sans avis médical

    Fluency · NBC, 19 janvier 2005 · Écrit par Nick Santora · Réalisé par Matthew Penn

    Plusieurs morts de la grippe sont reliées à la circulation illégale d’un faux vaccin. Green et Fontana remontent la filière et arrêtent Elliot Peters, qui a fait fabriquer et mis en circulation le vaccin. Il affirme n’avoir eu aucune idée des conséquences létales de son escroquerie mais McCoy le poursuit pour homicides, décidé à le faire condamner pour chaque mort dont il est responsable...

    • Épisode 14 de la saison 15, Sans avis médical
    • Épisode 14 de la saison 15, Sans avis médical

    Avec Xander Berkeley, Jordan Charney, Leslie Hendrix, Scott Decker, Rob Sedgwick, Michael Marisi Ornstein, Kelly Coffield Park, Tim Donoghue, Madison Arnold...

    À noter

    Première apparition d’Annie Parisse dans le rôle de l’assistante du D.A. Alexandra Borgia. Un nom italien suscite immédiatement la sympathie de Fontana.

    Rob Sedgwick figure en 2020 dans le film Sa dernière volonté, avec Anne Hathaway, Ben Affleck et Willem Dafoe. On l’a vu dans quelques épisodes de Banshee en 2016 et il participe régulièrement à des séries en guest star, parmi lesquelles New York Section criminelle et Unité spéciale.

    Retour au sommaire ↑
  15. Épisode 15

    Derrière tout homme...

    Obsession · NBC, 9 février 2005 · Écrit par Wendy Battles & Alfredo Barrios Jr · Réalisé par Constantine Makris

    L’animateur de télé Larry Shea est abattu dans la rue. L’enquête oriente les policiers vers sa veuve Miranda que l’on soupçonne d’avoir tenté de manipuler son amant pour tuer son mari et hériter ainsi de sa fortune. Elle aurait aussi eu une liaison avec Karen Nix qu’elle aurait réussi à pousser au crime avant de nier toute implication devant le tribunal, laissant Karen seule devant la Justice. Le fils de Miranda, Will, pourrait détenir un témoignage décisif...

    • Épisode 15 de la saison 15, Derrière tout homme...
    • Épisode 15 de la saison 15, Derrière tout homme...

    Avec Paula Devicq, Dana Eskelson, Gerry Becker, Joseph Cross, Sig Libowitz, Marlyne N. Afflack, Timothy Adams, Caris Vujcec, Peter McRobbie, John Cariani...

    À noter

    Joseph Cross, né en 1986 dans le New Jersey, vu au cinéma dans Mémoires de nos pères, Harvey Milk et Lincoln, a commencé d’apparaître sur les écrans à douze ans à peine (L’enjeu, Les anges du bonheur, New York 911, Smallville, Mindhunter, New York Unité spéciale...).

    Paula Devicq est Kirsten Bennett dans La vie à cinq (1994-2000). Elle a participé aussi aux séries Rescue Me, New York Section criminelle et Etat d’alerte entre autres.

    Retour au sommaire ↑
  16. Épisode 16

    Le Sixième Homme

    The Sixth Man · NBC, 16 février 2005 · Adapté par Lois Johnson · Histoire de Lois Johnson & Richard Sweren · Réalisé par David Platt

    Ira Walderman a été tué dans son appartement. En enquêtant sur ce comptable plutôt asocial et supporter de l’équipe de basketball des Cannons, Green et Fontana découvrent qu’il harcelait la star Silas Inwood, un colosse de deux mètres cinq. Celui-ci nie le connaître mais ses déclarations ne résistent pas à l’enquête et il doit répondre du meurtre. A-t-il agi, comme il le prétend, en état de légitime défense ?...

    • Épisode 16 de la saison 15, Le Sixième Homme
    • Épisode 16 de la saison 15, Le Sixième Homme

    Avec Joe Morton, Poncho Hodges, Lamman Ricker, Leslie Hendrix, Richard Bekins, Charlotte Ortiz Colavin, Selenis Leyva, Angel Desai, William Charles Mitchell, Gregory Northrop...

    À noter

    C’est la première apparition à l’écran de Poncho Hodges, que l’on retrouve l’année suivante au cinéma dans The Other Side. Depuis, il a participé à plusieurs films et séries, dont True Blood et Sons of Anarchy.

    Retour au sommaire ↑
  17. Épisode 17

    Permis de tuer

    License to Kill · NBC, 23 février 2005 · Écrit par Richard Sweren & Stuart Feldman · Réalisé par Constantine Makris

    Un mort, plusieurs blessés : c’est le bilan d’une course poursuite en plein Manhattan. Il apparaît que le mort, John Wyatt, venait de commettre un multiple homicide dans le comté d’Ulster, enlevant un adolescent à présent entre la vie et la mort à l’hôpital, et avait été pris en chasse par un citoyen, Randall Stoller. Ce dernier est le héros du jour aux yeux du public mais McCoy veut mettre en lumière son irresponsabilité criminelle...

    • Épisode 17 de la saison 15, Permis de tuer
    • Épisode 17 de la saison 15, Permis de tuer

    Avec Mike Pniewski, Julia Gibson, Michael Hyatt, Pippa Pearthree, Matt Fischel, Susan Pellegrino, Matthew Stocke, M’el Dowd, Richard Furlong, John Sierros...

    À noter

    Pas facile d’être l’assistante de McCoy : après le renvoi de Serena Southerlyn, Alexandra Borgia est déjà sommée de choisir entre la loyauté envers son patron et ses convictions personnelles.

    Mike Pniewski, vu récemment dans Hightown ou Madam Secretary, a aussi tenu un rôle récurrent dans The Godd Wife puis The Good Fight. Il a débuté en 1984 dans un épisode de Hill Street Blues et participé depuis à nombre de films et séries.

    Michael Hyatt, qui joue Gloria Underwood dans The Pitt, a été l’une des protagonistes de Snowfall et le Dr Noelle Akopian dans Crazy Ex-Girlfriend. On la retrouve dans de très nombreuses séries, dont Sur écoute et A la Maison Blanche.

    Retour au sommaire ↑
  18. Épisode 18

    La vengeance est un plat...

    Dining Out · NBC, 2 mars 2005 · Écrit par Davey Holmes · Réalisé par Jean de Segonzac

    La productrice d’une émission culinaire animée par le chef Aberto Moretti est retrouvée morte dans un parc privé. Si les soupçons se portent d’abord sur un couple de jumeaux coupables de détournement de fonds, ils se tournent ensuite vers Moretti, qui était l’amant de la victime. Celle-ci avait décidé de supprimer l’émission dont il attendait des bénéfices substantiels. Le procès risque cependant le vice de procédure quand il apparaît que l’un des jurés est manipulé par Moretti...

    • Épisode 18 de la saison 15, La vengeance est un plat...
    • Épisode 18 de la saison 15, La vengeance est un plat...

    Avec Wendie Malick, Kamar de los Reyes, Susan Wands, Ellen McElduff, Scott Bryce, Leslie Hendrix, Jason Sklar, Randy Sklar, Merwin Goldsmith, Adam Stein...

    À noter

    Originaire de New York comme beaucoup d’acteurs de la série, Wendie Malick a débuté à la fin des années 1970, notamment en jouant un médecin dans la série Trauma Center (1983). On l’a vue en ex-femme de David Hasselhoff dans quelques épisodes d’Alerte à Malibu et elle reste associée à la série Dream On (1990-1996). Depuis, elle a été une actrice occasionnelle ou récurrente de nombreuses séries, dont Young Sheldon et Shrinking.

    Retour au sommaire ↑
  19. Épisode 19

    Emprise mortelle

    Sects · NBC, 30 mars 2005 · Écrit par Frank Pugliese · Réalisé par Richard Dobbs

    Richard Ranson tente de se suicider après avoir tué une femme de plusieurs coups de couteau. Né au sein de la secte des Enfants du Divin dirigée par sa mère, Mrs Shelby, il raconte avoir été victime de nombreux abus sexuels avant de s’enfuir. Sa victime était la nourrice avec laquelle on l’a forcé dès l’âge de six ans à avoir des relations sexuelles. McCoy poursuit sa mère en justice. L’avocat veut faire passer le récit de Richard pour un tissu d’affabulations...

    • Épisode 19 de la saison 15, Emprise mortelle
    • Épisode 19 de la saison 15, Emprise mortelle

    Avec Austin Lysy, David Thornton, Marisa Ryan, Deborah Hedwall, Merritt Wever, Fran Lebowitz, Connie Winston, Selenis Leyva, Clifford David, Robin L. Taylor...

    À noter

    Deborah Hedwall apparaît sur les écrans dans les années 1980, parallèlement à sa carrière au théâtre. Elle a joué dans plusieurs épisodes de Les ailes du destin en 1991-1992, au côté de Sam Waterston. On la croise dans quatre épisodes de New York Police judiciaire, dans des rôles différents, entre 1991 et 2005. Elle a été l’épouse de l’acteur Dennis Boutsikaris, qui joue un avocat dans sept épisodes de la série.

    Retour au sommaire ↑
  20. Épisode 20

    Faux semblants

    Tombstone · NBC, 13 avril 2005 · Écrit par Rick Eid · Réalisé par Eric Stoltz

    Une avocate, Jacquelyn Ogden, est découverte morte dans une salle de conférence de la prestigieuse firme Cromwell & Moore. Green et Fontana arrêtent l’un des avocats, Ron Drexler, qui intéresse les autorités fédérales car il pourrait témoigner contre son patron dans un procès pour corruption. Alors qu’il escorte un témoin capital, l’ancien policier Kenny Peluso, Green est grièvement blessé par un tireur qui abat Peluso en pleine rue...

    • Épisode 20 de la saison 15, Faux semblants
    • Épisode 20 de la saison 15, Faux semblants

    Avec Fritz Weaver, Paul Fitzgerald, Robert Clohessy, Jonathan Walker, Linda Emond, Jeff Weiss, Pamela Gray, Stevie Ray Dallimore, Selenis Leyva, Danny Gurwin, Ty Jones, Jose Edwin Soto...

    À noter

    Green est brutalement écarté de la série pour permettre à l’acteur Jesse L. Martin de jouer dans l’adaptation de la comédie musicale Rent. L’enquête se poursuit dans la série dérivée New York Cour de justice.

    Le vétéran Fritz Weaver, présent sur les écrans grands et petits depuis les années 1950, décédé en 2016, incarne le doyen du cabinet d’avocats Cromwell & Moore. Vu dans la plupart des séries majeures des années 1960 à 1970 (La Quatrième dimension, Le fugitif, Gunsmoke, Les Envahisseurs, Mission impossible, Hawaii Police d’État, Cannon, Kung Fu, Les rues de San Francisco…), il reste associé à son rôle dans la mini-série Holocauste en 1980.

    NEW YORK COUR DE JUSTICE Episode 8 : Quand les morts parlent

    Titre original : Skeleton

    NBC, 15 avril 2005

    Ecrit par David Wilcox

    Réalisé par David Platt

    Alors que Green est dans un état critique à l’hôpital, Fontana, plein de colère, s’associe avec l’enquêteur Hector Salazar au service de la procureure Tracey Kibre afin de traquer le meurtrier de Kenny Peluso. Ce dernier était loin d’être clean et avait été associé à Shane Lucas, producteur de films pornographiques qui a commandité son meurtre. Défendu par l’avocate Danielle Blair, Lucas se révèle un adversaire redoutable...

    Avec Bebe Neuwirth, Amy Carlson, Kirk Acevedo, Scott Cohen, Fred Dalton Thompson et Richard Belzer, Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston et Debrah Farentino, Ritchie Coster, Jose Edwin Soto, Jonathan Hogan, Margarita Levieva...

    Ritchie Coster jouait un tueur en série effrayant dans l’épisode 14.01 de New York Police judiciaire, rôle qui n’est pas sans similitudes avec celui du proxénète assassin Shane Lucas. Vu en 1997 et 1998 dans deux épisodes de New York Undercover, il apparaît également dans Unité spéciale et Section criminelle.

    Debrah Farentino, qui a débuté dans le soap opera Capitol en 1982 avant d’être à l’affiche des séries Flic à tout faire de Steven Bochco et Terry Louise Fisher puis Equal Justice, est aussi la vedette de Earth 2 produite par Steven Spielberg en 1994. Elle n’a cessé de participer à des séries, jusqu’à Eureka en 2006-2012.

    Retour au sommaire ↑
  21. Épisode 21

    Censurée

    Publish and Perish · NBC, 20 avril 2005 · Écrit par Tom Szentgyorgyi · Réalisé par Constantine Makris

    La star du X Samantha Savage est retrouvée morte chez elle. Les indices pointent rapidement vers son éditrice Helen DeVries, furieuse de l’avoir vue partir vers un concurrent après tout le travail accompli pour faire de son livre un best-seller. Mais DeVries est à son tour assassinée et cette fois les soupçons se portent sur l’ancien chef de la police, Arnie Maclaren, et un policier, Pete Milligan...

    • Épisode 21 de la saison 15, Censurée
    • Épisode 21 de la saison 15, Censurée

    Avec Kevin Dunn, Paul Schulze, Michael Tucker, Randy Graff, Helen Carey, Robert Hogan, Guy Boyd, Alison Bartlett, Cyrus Farmer, Glenn Fleshler, John Hillner, Tijuana Ricks, Pamela Dunlap...

    À noter

    Première apparition de Michael Imperioli dans le rôle de l’inspecteur Nick Falco comme remplaçant temporaire de Green, dont les dialogues donnent deux fois des nouvelles.

    Michael Tucker reprend le costume d’avocat qu’il a endossé durant les huit saisons de La loi de Los Angeles, de 1986 à 1994.

    Paul Schulze, alias le Père Intintola dans Les Soprano et Ryan Chappelle dans 24 heures chrono, joue sept rôles différents dans la série entre les saisons 3 et 23.

    Kevin Dunn, qui tiendra un autre rôle dans la série quelques années plus tard, est familier des écrans. Il est notamment Ben Cafferty dans Veep de 2013 à 2019.

    Retour au sommaire ↑
  22. Épisode 22

    Le Sport des rois

    Sport of Kings · NBC, 4 mai 2005 · Adapté par Richard Sweren & Wendy Battles · Histoire de Richard Sweren & Nick Santora & Wendy Battles · Réalisé par Michael Pressman

    Le meurtre d’un jockey originaire du Panama, Oscar Salazar, conduit Fontana et Falco sur les champs de courses. Il apparaît que le propriétaire du cheval Raspoutine que Salazar rêvait de monter, Edgar Varick, a détourné l’argent du fonds de pension de l’entreprise familiale pour financer un train de vie dispendieux et que Salazar était sur le point de mettre au jour ses turpitudes...

    • Épisode 22 de la saison 15, Le Sport des rois
    • Épisode 22 de la saison 15, Le Sport des rois

    Avec Reg Rogers, Scott Wilson, Jayne Atkinson, Murphy Guyer, Thomas G. Waites, Lois Smith, Leslie Hendrix, David Little, Barbara Spiegel, Bill Cwikowski...

    À noter

    Scott Wilson est Hershel Greene dans The Walking Dead de 2011 à 2018. Vu au cinéma dès 1967 dans Dans la chaleur de la nuit et jusqu’en 2017 dans Hostiles, il a participé à plusieurs séries (La 5e dimension, The X Files, Justified), parfois dans des rôles récurrents (Les Experts, Damien, The OA).

    Retour au sommaire ↑
  23. Épisode 23

    Tu ne tueras point

    In God We Trust · NBC, 11 mai 2005 · Écrit par Richard Sweren · Réalisé par David Platt

    Un pompier tombe du toit d’un immeuble en flammes et meurt. On retrouve sur lui une balle de calibre 38 provenant d’une arme cachée dans un conduit d’aération, laquelle a servi à tuer un homme neuf ans plus tôt. Le frère de la fiancée de la victime à l’époque, Bruce Elwin, s’accuse du meurtre. Son avocate entend lui épargner un procès en démontrant qu’il a expié son crime durant les neuf années passées en dévouant sa vie au Christ...

    • Épisode 23 de la saison 15, Tu ne tueras point
    • Épisode 23 de la saison 15, Tu ne tueras point

    Avec Jim True-Frost, Mimi Lieber, Dena Tyler, Debra Monk, Robert Turano, Michaell Louis Wells, Leslie Hendrix, Michael Mulheren, Jim Moody, Bobby Spillane, Leslie Crocker Snyder...

    À noter

    Jim True-Frost est de 2002 à 2008 l’inspecteur Pryzbylewski dans Sur écoute (The Wire). Il participe également à la série Treme en 2010-2013, entre autres nombreuses apparitions télé, notamment dans New York Section criminelle et Unité spéciale.

    Retour au sommaire ↑
  24. Épisode 24

    Faute de parcours

    Locomotion · NBC, 18 mai 2005 · Adapté par Eric Overmyer · Histoire de Roz Weinman · Réalisé par Matthew Penn

    Un accident de train causé par une voiture en travers de la voie fait douze morts et de très nombreux blessés. L’enquête conduit à l’arrestation de Davey Buckley, qui avoue avoir voulu… se suicider. Ayant renoncé au dernier moment, il était loin d’imaginer les conséquences de son acte. Son avocat Rodney Fallon veut le faire déclarer irresponsable mais McCoy entend obtenir une condamnation sévère...

    • Épisode 24 de la saison 15, Faute de parcours
    • Épisode 24 de la saison 15, Faute de parcours

    Avec Joseph Lyle Taylor, Giancarlo Esposito, Peter McRobbie, Matte Osian, J.D. Jackson, Doc Dougherty, Marsha Stephanie Blake, John Randolph Jones, John Boyd, Leslie Elliard, Hennry Russell...

    À noter

    Découvert dans le rôle de Bobby Esposito dans la série de Sidney Lumet 100 Centre Street (Tribunal central) en 2001-2002, Joseph Lyle Taylor joue aussi le rôle récurrent de Mickey D’Angelo dans New York Unité spéciale de 2015 à 2022.

    Troisième et dernière apparition de Giancarlo Esposito dans le rôle de l’avocat Fallon.

    Retour au sommaire ↑

Images de la saison

Dans le système pénal américain, le ministère public est représenté par deux groupes distincts, mais d’égale importance : la police, qui enquête sur les crimes, et le procureur, qui poursuit les criminels. Voici leurs histoires.