Blu-ray
- Caractéristiques
- 5 Blu-ray
- 23 x 48 min. environ
- Format d’image : 1.78 : 1 — 1920 x 1080p Couleur
- Langues : Français, Anglais Stéréo
- Sous-titres : Français
- Bonus
- Merkerson & Waterston : souvenirs croisés
- Crédits
- Code EAN
- 3700146553756
Intégrale saison 7
Saison 7
1996-1997 · 23 épisodes
Alors que Lennie Briscoe tente de surmonter la disparition tragique du substitut Claire Kincaid, dont il a involontairement provoqué le décès, Jack McCoy lui trouve une remplaçante en la personne de Jamie Ross, une avocate révoltée par les pratiques de ses anciens collègues.
Ce que change cette saison
Une saison qui laisse plus de place à la vie privée des protagonistes, mais les confronte aussi à des cas de plus en plus difficiles, comme la remise en liberté d’un violeur récidiviste ; ou un meurtre impliquant une productrice d’Hollywood, qui donne lieu au plus ambitieux épisode de la série, en 3 parties — tourné entre New York et Los Angeles. Carey Lowell (Nuits blanches à Seattle) rejoint la série dans le rôle de Jamie Ross, qu’elle endosse de manière récurrente de 1996 à 1998 avant de le retrouver pour des apparitions, ainsi que dans New York Cour de justice jusqu’en 2022.
Les éditions
Coffrets disponibles
DVD
- Caractéristiques
- 6 DVD
- 23 x 48 min. environ
- Format d’image respecté : 1.78 : 1 — Couleur
- Langues : Français, Anglais Stéréo
- Sous-titres : Français
- Bonus
- Merkerson & Waterston : souvenirs croisés
- Crédits
- Code EAN
- 3700146553763
Les commandes sont traitées par Elephant Films, éditeur de la série en France.
Distribution
Les rôles principaux
Jerry Orbach
Lennie Briscoe, Inspecteur Principal
Benjamin Bratt
Reynaldo (Rey) Curtis, Inspecteur
S. Epatha Merkerson
Lieutenant Anita Van Buren
Sam Waterston
Jack McCoy, Executive Assistant District Attorney
Carey Lowell
ADA Jamie Ross
Steven Hill
Adam Schiff, District Attorney
Guide des épisodes
Les 23 épisodes
Choisir un épisode 23 épisodes
- 01Cadeau mortel
- 02Double identité
- 03Amour impossible
- 04Pour quelques vieilles pièces
- 05Corruption
- 06Au nom de la science
- 07Papa est parti
- 08Affaires de famille
- 09L’union fait la force
- 10La femme de mon meilleur ami
- 11Une employée modèle
- 12Intérêts fatals
- 13A mon époux
- 14Double vie
- 15Un corps encombrant (1/3)
- 16Volte-face (2/3)
- 17Dénouement (3/3)
- 18Libération anticipée
- 19Accord et désaccords
- 20Témoignage de première importance
- 21Crime passionnel
- 22Passé imparfait
- 23La fin du voyage
Épisode 1
Cadeau mortel
Un homme arrêté pour le vol d’une voiture dont la conductrice a été retrouvée morte risque d’échapper à la justice parce que le juge déclare irrecevables les preuves dont disposent McCoy et sa nouvelle assistante Jamie Ross. La dernière chance de McCoy réside dans la fiancée du suspect, à condition qu’elle accepte de témoigner contre lui...
Avec George Martin, Cindy Cartagena, Louise Sorel, Lawrence Arancio, Ted Kazanoff, Victor Sierra, Tiffany Fraser, Hugh O’Gorman...
Retour au sommaire ↑À noter
Louise Sorel a joué dans bien des séries, pourtant on la connaît surtout pour le rôle d’Augusta Lockridge dans le soap Santa Barbara (1984-1991).
George Martin a joué des rôles différents dans cinq épisodes de la franchise Law & Order entre 1992 et 2001, dont trois dans Police judiciaire.
Épisode 2
Double identité
Le corps d’une femme est découvert nu dans l’ascenseur d’un immeuble de bureaux. L’enquête révèle qu’elle et son mari ont escroqué des casinos ; elle pourrait avoir été traquée et exécutée par la pègre. Mais il se pourrait aussi qu’elle ait été assassinée par sa propre sœur. Pour ne rien faciliter, le juge semble mal disposé envers les procureurs, en plus de ses avances déplacées à Jamie Ross...
Avec Jerry Adler, Gerry Bamman, Aida Turturro, Stephen Mendillo, Alan Manson, Pamela Gray, Dicky Fine, Chet Carlin, Julian Gamble...
Retour au sommaire ↑À noter
Jerry Adler, qui incarne le juge indélicat, a été récurrent dans The Good Wife, Rescue Me ou encore Les Soprano.
Gerry Bamman, qui joue l’avocat de la défense, a tenu déjà deux rôles différents dans la série. Il reprendra son rôle deux fois avant d’incarner un juge à deux reprises.
Épisode 3
Amour impossible
Un étudiant afro-américain est retrouvé mort dans son appartement, poignardé. La police retrouve la jeune femme aperçue en sa compagnie peu de temps auparavant. Elle prétend qu’il l’a violée. L’affaire suscite rapidement une polémique, l’avocat affirmant que sa cliente est victime de harcèlement de la part de la communauté noire...
Avec Dennis Boutsikaris, Chelsea Altman, Tommy Hollis, John A. MacKay, Jennifer Esposito, Joan Copeland, Giancarlo Esposito, Robin Moseley, Myra Lucretia Taylor, Taye Diggs...
Retour au sommaire ↑À noter
Dennis Boutsikaris, vu dans Better Call Saul, apparaît plusieurs fois dans le rôle de l’avocat de la défense entre les saisons 1 et 14, sous trois identités différentes.
Giancarlo Esposito, alias Gus Fring dans Breaking Bad et Better Call Saul, est un méchant désormais fameux dans Le Mandalorien et au cinéma dans Captain America Brave New World.
Épisode 4
Pour quelques vieilles pièces
Un spécialiste en pièces anciennes est assassiné dans sa boutique. Des pièces de valeur ont été laissées mais une quarantaine de pièces grecques et romaines ont disparu, propriété d’un ami de la victime, Richard Peterson. Mais ce dernier n’en a peut-être jamais été le vrai propriétaire : elles auraient appartenu à un juif déporté durant la Seconde Guerre mondiale dont la fille, Judith Sandler, vit à New York...
Avec Karen Allen, Tovah Feldshuh, Larry Keith, Lee Bryant, Lenka Peterson, Lynn Cohen, Carolyn McCormick, Michael Willis, Susan Bigelow...
Retour au sommaire ↑À noter
Karen Allen, alias Marion Ravenwood dans Indiana Jones, fut aussi la bien-aimée humaine de l’extraterrestre voyageur du Starman de John Carpenter.
Carolyn McCormick fait une apparition dans le rôle du Dr Olivet.
Épisode 5
Corruption
Briscoe et Curtis participent à une transaction organisée par leurs collègues des Narcotiques et se retrouvent en fâcheuse posture : le Lt John Flynn, des Stups, tue le dealer durant la rencontre et, faisant bientôt l’objet d’une enquête des Affaires Internes, accuse Briscoe d’avoir volé de la drogue des années plus tôt...
Avec Kevin Conway, Caroline Kava, Don Billett, Tim Ransom, Skipp Sudduth, Nancy Ticotin, Kirk Acevedo, Jeff Williams, Josef Sommer...
Retour au sommaire ↑À noter
Kevin Conway, décédé en 2020, partenaire de Sylvester Stallone dans F.I.S.T. de Norman Jewison puis dans La Taverne de l’enfer réalisé par le comédien la même année (1978), a souvent prêté sa voix, par exemple à la Control Voice d’Au-delà du réel en 1995-2002. Il a tenu un rôle récurrent en 2006 dans The Black Donnellys.
Skip Sudduth sera John Sullivan dans New York 911 de 1999 à 2005.
Épisode 6
Au nom de la science
Le meurtre d’un concierge d’immeuble conduit à l’arrestation d’un étudiant, Alan Sawyer, qui prétend que des voix lui ont dit de tuer le concierge, lequel était... un Templier, vieux de six cents ans. L’étudiant participe à un programme universitaire sous la direction du psychiatre Christian Varick. Ce dernier a-t-il une responsabilité dans l’acte d’Alan ? Deuxième incarnation de l’avocat Peter Behrens par Tom O’Rourke, qui reprendra le rôle dans New York Section criminelle et New York Cour de justice tout en jouant un juge dans New York Unité spéciale. Il a joué divers rôles, mais celui surtout d’un policier, dans Simon & Simon entre 1986 et 1989.
Avec John Bedford Lloyd, Mark Bateman, Tom O’Rourke, Richard Hamilton, E. Katherine Kerr, Dan Ziskie, Jennifer Van Dyck...
Retour au sommaire ↑Épisode 7
Papa est parti
Retrouvé mort dans une chambre d’hôtel, Michael Malone est un personnage énigmatique. Sa petite amie croyait qu’il travaillait pour le FBI, et avant cela pour la CIA. En réalité, il a abandonné sa famille et changé de nom pour mener la grande vie sans jamais rembourser à sa femme Arlene l’argent qu’il lui devait. La police arrête bientôt son beau-père, Max Schaeffer, qui reconnaît l’avoir tué mais plaide la légitime défense...
Avec Val Avery, Deborah Hedwall, Tamara Tunie, Renee Props, Vincent Pastore, Nick Sandow, Scott Sowers, Jerry Stiller...
Retour au sommaire ↑À noter
Tamara Tunie, qui n’a participé qu’à cet épisode de la série, endosse en revanche en 2000 le rôle de la légiste Melinda Warner dans New York Unité spéciale, jusqu’en 2021, rôle qu’elle reprend en 2024 dans un épisode de Law & Order : Organized Crime.
Val Avery, décédé en 2009, avait derrière lui une carrière bien remplie, visage reconnaissable bien que secondaire au cinéma et à la télévision depuis les années 1950. On le voit notamment dans Brubaker avec Robert Redford ou en policier dans le film Amityville en 1979.
Épisode 8
Affaires de famille
Richard Spiegel, directeur d’une boutique de vêtements, est assassiné. Son entourage offre plusieurs pistes à la police : sa femme Kate avait une liaison avec un designer, Paul Medici, et sa belle-sœur Laura volait dans les pensions des employés de quoi payer les dettes du magasin. L’arme du crime appartient à Kate et porte les empreintes de Laura. Conspiration familiale ? Joseph Wiseman, qui joue le patriarche dans la famille de la victime, fut le fameux Dr No, premier adversaire au cinéma de James Bond, ainsi que l’empereur Dracon dans Buck Rogers au XXVe siècle, entre autres rôles tenus durant un demi-siècle de carrière. En 1986-1988, il était Manny Weisbord dans Les Incorruptibles de Chicago (Crime Story) produite par Michael Mann.
Avec Anne Twomey, Jean De Baer, Richard Venture, Bill Moor, Victor Slezak, David Thornton, Joseph Wiseman, Rochelle Oliver, Olek Krupa, James Murtaugh...
Retour au sommaire ↑Épisode 9
L’union fait la force
Roland Brooks, leader de l’AAC (Africa-America Congress), est victime d’une tentative d’assassinat. L’enquête questionne certains promoteurs immobiliers en bisbille avec l’AAC mais également l’entourage proche de Brooks, en particulier le fils du prédécesseur de Brooks, assassiné. Jusqu’à ce qu’un lien soit fait avec le FBI : le suspect est-il victime d’un coup monté par l’agence gouvernementale ? L’épisode fait référence au 3.02, où Logan et Cerreta enquêtaient sur le meurtre du précédent leader de l’AAC, comme le souligne Briscoe. Le rôle de Roland Brooks, tenu ici par Ron Cephas Jones, était tenu par un autre acteur (Joe Morton). En revanche, Gloria Foster reprend ici le rôle de Fatima Tate. Michelle Hurd, revue récemment dans Star Trek Picard, Hawkeye et Blindspot, est l’inspecteur Jeffries dans New York Unité spéciale lors des deux premières saisons. Suite de l’épisode Meurtre en noir et blanc (Saison 3, épisode 2)
Avec Michelle Hurd, Ron Cephas Jones, Chris McKinney, Samuel E. Wright, Michael Gaston, Robert Hogan, Gloria Foster, Angela Bullock, Jesse Doran...
Retour au sommaire ↑Épisode 10
La femme de mon meilleur ami
Jim Shepherd se fait tirer dessus devant chez lui. La police remonte jusqu’à Estelle Muller, qui confesse avoir orchestré le meurtre de Jim mais demande à la Justice de faire la lumière sur la mort de son fils Rick cinq ans plus tôt. Rick était le précédent mari de la femme de Shepherd, Robin, et Estelle accuse Jim de l’avoir assassiné...
Avec Frances Sternhagen, Bradley White, Tom Riis Farrell, Charlotte Moore, Jere Shea, Johann Carlo, Mark Margolis...
Retour au sommaire ↑À noter
Frances Sternhagen, qui est Willie Ray Johnson dans The Closer L.A. et fut Millicent Carter dans Urgences, a joué dans L’Esprit de Caïn de Brian De Palma et dans Outland de Peter Hyams. Elle est également l’une des protagonistes de la mini-série Compte à rebours (ou Contretemps) de Stephen King en 1991.
Épisode 11
Une employée modèle
Karen Marsh a sauté du pont de Brooklyn. Suicide ? Non. Elle a été attaquée en voiture et poursuivie par un homme, ‘Crazy’ Mike McDugan, connu pour des faits de violence. L’enquête suggère que McDugan était probablement impliqué dans l’incendie qui a détruit l’usine où travaillait Karen Marsh, six mois plus tôt...
Avec Tony Lo Bianco, John Cullum, Christopher Cousins, John Ellison Conlee, James Georgiades, John Ramsey, Caitlin Clarke, Jennifer Server, Katherine Narducci...
Retour au sommaire ↑À noter
Tony Lo Bianco, vu dans French Connection ou Police Puissance 7, plusieurs fois guest star dans Police Story et invité de multiples séries, est décédé en 2024.
Christopher Cousins fut Ted Beneke dans Breaking Bad. Il apparaît dans nombre de séries, de JAG à Vampire Diaries ou Les Feux de l’amour.
Épisode 12
Intérêts fatals
Shelley Ganz, analyste financière sans aucun ennemi, est abattue dans un parking. Les policiers, notant sa ressemblance avec l’une de ses voisines, Susan Tashjian, se demandent si elle n’a pas été tuée par erreur. De fait, Susan est abattue à son tour. Le tueur, arrêté, pourrait être l’auteur de plusieurs crimes non résolus dont le point commun est une compagnie d’assurances...
Avec George DiCenzo, Scott Bryce, Victor Argo, Greer Goodman, Dana Reeve, Scotty Bloch, Meg Mundy, Tom Brennan, Cynthia Darlow, Brian Howe, Tom Bellin...
Retour au sommaire ↑À noter
Avec George DiCenzo, patron irascible de James Arness dans La Loi selon McClain et homme de confiance de Rock Hudson dans Dynasty.
Épisode 13
A mon époux
Le septuagénaire Peter Triandos est étranglé chez lui pendant que sa femme, bien plus jeune que lui, est sortie. Mais il apparaît qu’elle a menti aux enquêteurs qui la soupçonnent bien vite d’avoir tué son mari avec la complicité de l’avocat de celui-ci, Oliver Shain...
Avec George Grizzard, Arija Bareikis, Anna Holbrook, Michael Lombard, Boyd Gaines, Roger Serbagi, Lazaro Perez, Chris Orbach...
Retour au sommaire ↑À noter
Arija Bareikis, qui joue la jeune femme du septuagénaire, débutait à l’époque ; elle apparaîtra dans quelques épisodes de la série carcérale Oz et sera l’une des policières de Southland en 2009.
Chris Orbach est le fils de Jerry Orbach. Il apparaît dans trois épisodes de la série et tiendra dans quelques épisodes de New York Unité spéciale le rôle de l’inspecteur Ken Briscoe, fils de Lennie Briscoe.
Épisode 14
Double vie
Un policier à la retraite, Gilbert Keen, est retrouvé mort dans sa voiture, garée dans un quartier fréquenté par des prostituées. Les enquêteurs remontent jusqu’à deux mères au foyer qui vendent leurs services comme call girls et l’une d’elles, Hilary Colson, finit par reconnaître avoir tué le policer. Il voulait, dit-elle, la forcer à des rapports non consentis et elle s’est défendue. Mais McCoy doute de sa version...
Avec Elaine Stritch, Felicity Huffman, Jodie Markell, Richard Poe, John Cunningham, David S. Chandler, Richard Bright, Pamela Stewart, Jordan Reid...
Retour au sommaire ↑À noter
Felicity Huffman, qui interprète Hilary Colson, allait devenir en 2004 une autre « femme au foyer » autrement célèbre dans Desperate Housewives.
Elaine Stritch a joué déjà le rôle de l’avocate Lanie Stieglitz dans l’épisode 3.09.
Épisode 15
Un corps encombrant (1/3)
La découverte des restes d’un corps de femme dans la rivière conduit Briscoe et Curtis à enquêter à Los Angeles. La victime était la présidente d’une société de production dont on soupçonne un collaborateur, Evan Grant, puis l’ex-mari, le réalisateur Eddie Newman. Au cours de l’enquête, Curtis éprouve de l’attirance pour une directrice de studio, Lisa Lundquist...
Avec Keith Szarabajka, Lauren Graham, Scott Cohen, Jeffrey D. Sams, Paul Hecht, Dick Latessa, Michael Harney, Michael Zaslow...
Retour au sommaire ↑À noter
Keith Szarabajka était Mickey, le principal acolyte de McCall dans The Equalizer version Edward Woodward. Il a aussi été... Dieu dans la série Supernatural.
Lauren Graham, alias Sarah Braverman dans Parenthood et Lorelai Gilmore dans Gilmore Girls, débutait sa carrière à l’époque.
Épisode 16
Volte-face (2/3)
De nouveaux indices pointant vers Eddie Newman, Briscoe et Curtis retournent à Los Angeles pour l’arrêter. Mais son avocat, qui est aussi l’ex-mari de Jamie Ross, s’oppose à son extradition vers New York, obligeant McCoy et Jamie à se rendre eux-mêmes à L.A. pour plaider leur cause. A L.A., Curtis se voit offrir un travail par Lisa...
Avec Keith Szarabajka, Lauren Graham, Scott Cohen, Jeffrey D. Sams, Paul Hecht, Jude Ciccolella, Drew Snyder, Michael Harney, Kevin O’Rourke, John Carter...
Retour au sommaire ↑À noter
Scott Cohen, qu’on a vu dans plusieurs épisodes de New York Police Blues et Gilmore Girls, sera en 2005 l’un des enquêteurs de New York Cour de justice.
Jude Ciccolella, croisé en « Secretary of the Navy » dans quelques épisodes de NCIS, est Mike Novick dans 24 heures chrono.
Épisode 17
Dénouement (3/3)
Le procès d’Eddie Newman déchaîne les passions médiatiques. L’ex-mari de Jamie, Neil Gorton, dépose une demande pour la garde exclusive de leur fille et Jamie se retrouve déchirée entre sa vie personnelle et ses devoirs de procureure, au point de mettre en jeu sa démission. Curtis lui aussi traverse des moments de doute quand Lisa cherche à l’attirer à elle, bien qu’il soit marié. Et l’affaire se complique encore quand un nouveau suspect est soudain mis sur la table par les avocats de la défense...
Avec Keith Szarabajka, Lauren Graham, Scott Cohen, Paul Hecht, Franchelle Stewart Dorn, Bernie McInerney, Michael Zaslow, Carolyn McCormick...
Retour au sommaire ↑À noter
L’ombre de deux affaires célèbres à Los Angeles planent sur cette trilogie : l’affaire O.J. Simpson et l’affaire Elizabeth Short, alias le Dahlia Noir. Deuxième apparition cette saison de Carolyn McCormick dans le rôle du Dr Olivet.
Épisode 18
Libération anticipée
McCoy est persuadé que le meurtrier de Teresa Perez, violée chez elle, est un violeur récidiviste récemment libéré sur parole en dépit de son opposition devant la commission, Lewis Darnell. N’ayant aucune preuve, il demande à Briscoe et Curtis de ne pas le lâcher dans le but de le pousser à la faute...
Avec Burt Young, Ned Eisenberg, David Wolos-Fonteno, Dan Frazer, Carolyn McCormick, Lisa LoCicero...
Retour au sommaire ↑À noter
L’honorable juge McLellan est incarné par Dan Frazer, qui fut le supérieur de Telly Savalas dans Kojak. Aussi Briscoe fait-il une référence à la série des années 1970.
Burt Young, qui interprète le coupable présumé, était le beau-frère de Sylvester Stallone dans les Rocky, l’inénarrable Paulie. Il s’est aussi bien illustré à la télévision qu’au cinéma depuis les années 1970 (par exemple dans les séries Serpico et Miami Vice).
Épisode 19
Accord et désaccords
Un policier est tué lors d’un braquage dont les auteurs s’enfuient à bord d’un taxi en prenant le chauffeur en otage. L’un des voleurs, Henry Harp, une fois arrêté, fait un marché en offrant de dire où se trouve l’otage, Mitchell Titus. Mais celui-ci est mort quand la police le retrouve. Persuadé que Harp le savait depuis le début, McCoy dénonce le marché et poursuit Harp...
Avec Luke Reilly, Edie Falco, Shawn Elliott, Theresa Merritt, John Fiore, David Lipman, Nancy Addison...
Retour au sommaire ↑À noter
Edie Falco incarne l’avocate Sally Bell pour la troisième fois (sur quatre). Elle ne tardera plus à devenir célèbre grâce à ses rôles dans Oz et surtout Les Soprano (où elle est Mme Tony Soprano). En 2021, elle a incarné Hillary Clinton dans American Crime Story.
Épisode 20
Témoignage de première importance
Qui a tué Matthew Sherman ? Sa sœur l’a trouvé mort dans sa voiture. La police trouve un suspect, Mike Bodack, qui prétend avoir aidé Matthew à changer un pneu mais dont les vêtements portent des traces de sang de la victime. Il dit avoir vu près du lieu du crime un homme portant un serpent tatoué sur la main et la police arrête Ricky Garcia. Mais ce dernier est relâché car les preuves sont déclarées irrecevables...
Avec Casey Siemaszko, Stuart Burney, Ron Frazier, Benny Nieves, Reiko Aylesworth, Fernando Lopez, John Doman, Frank John Hughes...
Retour au sommaire ↑À noter
Reiko Aylesworth, encore débutante, est connue pour son rôle de Michelle Dessler dans 24 heures chrono. On l’a revue notamment dans Urgences, Damages, Hawaii 5-0, Scorpion et en 2016 dans la série The Other F Word.
Épisode 21
Crime passionnel
Joan Timberman, une éditrice, est assassinée dans la maison de Diane Posner et Charles Evans. Tous deux ont un alibi mais celui de Diane se révèle douteux et des cheveux de la victime sont retrouvées dans sa voiture. L’enquête tend cependant à suggérer qu’elle pourrait bien mentir pour protéger Evans...
Avec Robert Foxworth, Sara Botsford, Cynthia Harris, Oren J. Sofer, Everett Quinton, Guy Paul, William Cain, Ryan Dunn, John Coughlin...
Retour au sommaire ↑À noter
Robert Foxworth, qui incarne Evans, fut pressenti pour être J.R. dans Dallas mais fut finalement Chase Gioberti dans Falcon Crest, pour la même firme Lorimar. On le voit surtout à la télévision en qualité de guest star dans Le Sixième Sens, Les Rues de San Francisco, Cagney & Lacey entre autres, et de nombreux téléfilms.
Sara Botsford était l’une des reporters de la série E.N.G. Reporters de choc (1989-1994). On l’a revue récemment dans les séries Ride, Holly Hobbie et Claws.
Épisode 22
Passé imparfait
L’ancien mannequin Christine Sandal est retrouvée morte par un voisin. L’examen de la scène de crime laisse penser qu’elle a été attaquée chez elle, peutêtre par son propre fils Douglas Burke. Un nouvel élément désigne plutôt Sonja Harlann, très proche d’elle, mais bientôt l’avocat de cette dernière est également suspect. La raison de la mort de Christine serait un héritage fabuleux auquel pouvait prétendre la victime...
Avec David McCallum, René Augesen, Katherine Borowitz, Bray Poor, Paul Lieber, Jack Hallett, Adam Kaufman, Gordana Rashovich, Gibby Brand...
Retour au sommaire ↑À noter
On ne présente pas David McCallum, espion russe des années 1960, homme invisible des années 1970 avant de retrouver une gloire tardive avec son rôle de médecin légiste dans NCIS.
Katherine Borowitz, à la ville épouse de l’acteur John Turturro, apparaît (discrètement) au cinéma et à la télévision depuis les années 1980.
Épisode 23
La fin du voyage
Une fusillade a lieu lors d’une réception sur un yacht amarré au port. Plusieurs victimes et peu d’indices. Les soupçons de la police se portent sur Hank Coburn, un tour operator ; sa petite amie affirme qu’ils ont passé la nuit ensemble puis se rétracte. Coburn a visiblement de gros soucis d’argent. Le Gouverneur veut qu’il soit jugé pour meurtre au premier degré et que le procureur demande la peine de mort, récemment réintroduite dans l’Etat de New York, ce qu’Adam Schiff refuse, estimant que l’affaire ne le justifie pas...
Avec Roy Thinnes, Jack Gilpin, Dani Klein, Liana Pai, Kent Williams, Peter Jay Fernandez, David Cromwell...
Retour au sommaire ↑À noter
Adam Schiff se voit exceptionnellement accorder un traitement spécial, impliqué dans une intrigue personnelle concernant son épouse hospitalisée.
Roy Thinnes, traqueur d’Envahisseurs au petit doigt levé à la fin des années 1960, était le District Attorney dans le pilote de la série (épisode 1.06), avant de laisser la place à Steven Hill. Il apparaît trois fois dans la série, ainsi que dans Unité spéciale et Section criminelle, toujours dans des rôles différents.
Images de la saison
Épisode 4
Épisode 9
Épisode 13
Épisode 17
Épisode 21
Dans le système pénal américain, le ministère public est représenté par deux groupes distincts, mais d’égale importance : la police, qui enquête sur les crimes, et le procureur, qui poursuit les criminels. Voici leurs histoires.